Радуга Тувы

Шоома Даржай. Делегей улузунуң тоолдары

13 ноября 2017 | Uncategorized

Главная Проза (на тувинском языке) Шоома Даржай. Делегей улузунуң тоолдары Допчузу: Ажыл кылбас кижи чем чивес. Болгар тоол Чараа-чечен. Швед тоол Дьюла Ийеш. Душтук Аңдара даараан ак-көк тон. Белорус тоол Мактаныкчы күскелер. Тибет тоол Арзылаң болгаш күске. Египет тоол Пар болгаш кургаткан персик. Көрей тоол Бичии дузалакчы болгаш лаа колдузу. Хорват тоол Аяннажылга. Орус тоол …

Память любви

13 ноября 2017 | Uncategorized

Галина Ивановна Принцева (19 июня 1948 года — 01 апреля 2014 года. Кызыл, Тувинская автономная область). Родилась в семье учителей. Поэт, литературный переводчик, литературовед, кандидат филологических наук. Окончила филологический факультет КГПИ (1969), аспирантуру Педагогического университета им. Н. Крупской в Москве (1973). В 1974 году под руководством профессора Г.Л. Абрамовича защитила кандидатскую диссертацию «Сахалинские произведения А.П. …

Контакты

13 ноября 2017 | Uncategorized

Мы рады пожеланиям, предложениям и отзывам о сайте. mail@tuvacheleesh.ru inna-princeva@yandex.ru igor-princev@mail.ru

Проза (на русском языке)

13 ноября 2017 | Проза

Салим Сюрюн-оол. Лето на чайлаге Герой этой повести – десятилетний мальчик Шериг-оол. На летние каникулы он впервые приехал из города Кызыла на чайлаг – так называются альпийские луга между скалистыми гребнями гор. На чайлаге, в одинокой юрте, живут чабаны, дедушка и бабушка Шериг-оола. Городского мальчика ждёт много увлекательных приключений. Книжка Салима Сюрюн-оола в переводе Марка …

Сказки вслух

13 ноября 2017 | Аудио

Сказка Две мыши (на русском языке) Сказка Бора-Хокпеш (на тувинском языке) Сказка Почему лиса стала красной (на русском языке) Сказка рыбак Оскюс-оол (на русском языке) Сказка Спор (на русском языке) Сказка Ак Сагыш и Кара Сагыш (на тувинском языке) Сказка Золотая птичка (на русском языке) Сказка Дучшу Оскюс-оол (на тувинском языке) Сказка Ирей, кадай биле …

Тувинский фольклор (на тувинском языке)

13 ноября 2017 | Фольклор

Тыва улустуң тоолдары Хуулгаазын тоолдар Хайындырыңмай-оол Ак-Сагыш, Кара-Сагыш Бызаңчының даңгына кызы Дүшчү Өскүс-оол Кодур-оол биле Биче-кыс Өскүс-оол Түмен хоор чылгылыг Түмендей ашак Алдан ала чылгылыг Аландай ашак Ирей биле кадай Тос шилги аъттыг Өскүс-оол Анаа Тоолдар Чечен-Кыс Кажар-Аңчы Чаңгыс карыш боттуг, ийи карыш салдыг Тежикпен ашак Сүттеп ижер Сүмелдей Өскүс-оол Багай-Оол Балыкчы Багай-Оол Чечен-Маанай, Тенек-Тулуң …

Писатели Тувы

13 ноября 2017 | Писатели Тувы

Комбу Дойдулович Бижек Родился 1 марта 1937 г. в с. Эрзин Эрзинского кожууна Тувинской Народной Республики. Поэт, переводчик. Окончил Тувинский сельскохозяйственный техникум, Высшую профсоюзную школу в Ленинграде. Работал бухгалтером колхоза, экономистом, заведующим отделом Эрзинского райисполкома, работником Тувинского областного Совета профсоюзов, преподавателем-переводчиком в Высшем пограничном училище им. Моссовета, начальником бюро переводчиков Академии Пограничных войск, главным специалистом …