Радуга Тувы
IV
19 октября 2021 | Александр Куприн, Д.Е. Ёндан. Ак хава, Проза
Байның чалчазы дөңнү куду ужа-тура маңнавышаан, алгырбышаан бадып орган. Ооң хөйлеңиниң чеңи хатка эстеп, а эдектери, парус дег, хадып чораан. — О-го-го! Биче када манаңарам!.. – деп, ол алгырган. — Кончуг сойлукту! Чүү кончуг сек боор. База катап Артошка дээш-ле келди ыйнаан бо – деп, Лодыжкин кончуттунган. — Адырам, кырган-ачай, салба берип кааптаалам! – деп, …
Кызыл-Эник Кудажы. Анайжыгаш
19 октября 2021 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)
БИР ТӨӨГҮ Чаңгыс хойнуң оолдары, Чарлыр дишпес найыралдыг, Кускун ышкаш, ийи кара Хураганнар чоруп-тур оо. Авазы бир садыг чорааш, Ала бөмбүк садып бергеш: «Оолдарым, мооң-биле Ойнаңар» – дээш, чоруп каап-тыр. Авазы тей ындындыва Ажыт кире бээри билек, Хураганнар демги бөмбүүн Хунаажып-ла эгелээннер. Долгай мыйыс изигиже, Доңга баштар аарыгыже, Чиккиңейндир үскүлешкеш, Шиитпирни …
Май 1941 года
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
На улице была весна, ласково пригревало солнышко, воробьи посходили с ума от радости и ревности, забыв про осторожность, дрались так, что перышки разлетались, в разные стороны. Прохожие, глядя на взъерошенных птичек, улыбались. Я перестала думать о сне и геенне огненной. Закончился май 1941 года. Конец школьных занятий, всю апатию как ветром сдуло, удивляется мама. В …
Рождество 1943 года
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
Наконец наступил второй выходной день за долгое время — Рождество, первым был Ильин день, прошедший в августе. Мы с мамой отметили Рождество тем, что долго спали. Когда мама проснулась, то в ужасе воскликнула: — Добаловались, доспались. Скотине-то от этого не легче, что на дворе праздник, — и, накинув на себя одежонку, бросилась кормить свое хозяйство. …
Колпино
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
В квартире суматоха. Елизавета выходит замуж за Ванечку. Она будет жить в Колпино, поэтому свадьба будет там. Здесь же всё что-то закупается, кроится, шьется, и даже дед Ларион приходит домой трезвым. В комнату, где хранятся божественные книги, несут подушки, перины, чайники. Она заполнена доверху, меня туда больше не пускают. В садик не хожу — опять …
Деревенские девушки
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
Наступал длинный зимний вечер. Одна за другой в избу собираются девушки, неся с собой прялки, впуская в открывающуюся дверь морозный воздух. Рассаживаются по лавкам и начинают неторопливую беседу, которая часто прерывается зевотой. Иногда разговоры смолкают, и царит молчание. Запас новостей невелик, и вдобавок девушки надоели друг другу днем во время работы, поэтому вечера проходят скучно, …
Сентябрь
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
Весной, по окончании учебного года моя учительница, Екатерина Яковлевна, сказала мне: «Дремлет твой мозг». Мой мозг не дремал, но мне действительно было трудно, потому что я ощущала постоянную усталость. Мне хотелось спать, спать, спать. Даже когда я высыпалась, мне все равно еще хотелось спать! Наступил сентябрь 1942 года. С севера ползут тучи, серые, лохматые, и …
Степан Сарыг-оол. Байлак чуртум
19 октября 2021 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)
БАЙЛАК ЧУРТУМ Көвей хемнер кедээзинден чуглуп баткаш, Хөглүг-омак шимээн-дааштыг ырлап чыдар, Чойган-пөштүг мөөрүктерден эдектелген Чодураалыг делгем-улуг хемнер чедир Эрте шагдан ызыгуурлуг малчын чоннуң Эгээртинмес малдар сүрүү бүргеп шыпкан, Торгу-маңнык хээзи дег каас чуртум, Тодуг чоруум сенде болгаш, ынак-тыр мен. Чиндигир көк көктүг-шыктыг шынааларда Аъттыг кижи көзүлбейн баар терең сиген, Чиргилчинниг делгем-улуг ховуларда Алдын …
Сережа Попов
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
Медленно теряют краски огненные облака над городом. Солнца уже не видно, скрылось за крышами домов, с востока надвигается темнота, принося с собой мартовский мороз. Мы стоим с Сережей Поповым и, пряча лица от мельчайших снежных иголочек, не торопимся расстаться. С ним я была в эвакуации, и вот сегодня случайно встретились на Большом проспекте. Лицо у …
XI
19 октября 2021 | Максим Горький. Чаш чорааным, Проза
Оол таварылганың соонда авам дораан-на быжыгып, хөндүрлүп кээп, бажыңның ээзи апарган, а кырган-ачам билдиртпес-даа, боданган шинчилиг, боду бодунга дөмей эвес оожум апарган. Ол бажыңдан барык-ла үнместээн, чердакка «Мээң ачамның демдеглелдери» деп номун чааскаанзыргай апарган номчуп-ла олурар. Ол номну кырган-ачам шыгжаанда шоочалап ап, ону уштуп номчуурунуң мурнунда холдарын албан чуурун чеже-даа көрген мен. Ол кылын, сарыг …
