Проза
Пустынные улицы
28 января 2018 | Евгения Чульдум. Миниатюра заката, Проза
Попробуйте улечься в дождливый день посреди дороги и улицы лицом вверх. Вмиг может показаться, что небо падает. Непременно упадет, если будете долго лежать. Вот так лежите себе, лежите, не позволяете, и дышать в свою сторону посторонним, читаете про себя нелепые стишки, а в голове проплывают словосочетания «серое небо», «сереет в небе», «сероватая дымка голубых линз», …
Шангыр-оол Суван. Родная кровь
28 января 2018 | Проза, Проза (на русском языке)
А это письмо уже целый год лежит в ящике моего стола. Я не найду на него ответа, да автор и не требует его. На это письмо не ответишь. Его можно только понять. Когда бросилось оно мне в глаза из многих других, когда взял в руки толстый конверт и распечатал его, – не знал, что, прочитав …
Леонид Чадамба. Сын тайги (Повесть)
28 января 2018 | Проза, Проза (на русском языке)
Под большим мохнатым кедром уютно укрылся шалаш. Трещит костер. Стремительно улетают в черную высь его искорки-звездочки, освещая стволы дремлющих исполинов. Возле костра хлопочет с богатой добычей дня охотник. Одна искра упала ему на руку. От неожиданности и боли чуть не выронил соболью шкурку в огонь. Заворчал про себя: — Черт возьми! Чуть было огню не …
Клубничный подъезд
28 января 2018 | Евгения Чульдум. Миниатюра заката, Проза
Это случилось между вторым и третьим этажами. Ну, знаете, есть такие промежутки между этажами, где зачем-то окна на стенах, почтовые ящики и окурки сигарет, так как, сидя у этих окон, любят курить философы. Хотя (немного подумав), может и не философы, но у них довольно умные глаза с прищуром, когда они затягиваются, вот я подумала, но …
Маадыр-оол Ховалыг. Большой огонь
28 января 2018 | Проза, Проза (на русском языке)
Кедр стар и могуч, в два обхвата. Под тяжестью прожитых лет накренился он на сторону, ветки с темно-зелеными иголками раскинул. Плотные, словно кошма, они не пропускают падающий снег, и вокруг ствола образовалось тёмное сухое пространство как раз с юрту. Не одно, должно быть, поколение охотников пережил старый кедр, столько обронил шишек, иголок, смолы, что образовался …
Степан Сарыг-оол. Повесть о светлом мальчике
25 января 2018 | Проза
Эта книга подобна энциклопедии жизни тувинского народа: его история, его культура, его обычаи – всё тут есть. А кроме того, меня в этой повести покорила задушевная, ни на чью не похожая манера письма, щедрая красочность, юмор. Дорогой читатель, ты держишь в руках книгу добрую, прочти её, и пусть мой давний друг станет твоим другом! (Из …
Шангыр-оол Суван. Эзирек
03 декабря 2017 | Проза, Проза (на русском языке)
Что-то прохладное легонько коснулось лица Артыша. В полудрёме он подумал, что к нему ласкается, зовя играть, щенок Хартыга, сонно улыбнулся и проворчал: «Дай поспать». – Солнце уже заглядывает через обруч юрты, а ты ещё в кровати, – услышал он бодрый голос старшего брата. – Нехорошо, недостойно Настоящего мужчины. Артыш хотел быть Настоящим мужчиной, и поэтому …
Маадыр Ховалыг. Ноженьки
03 декабря 2017 | Проза, Проза (на русском языке)
Псы – два лохматых волкодава Костук и Арзылан – яростно, с хрипом забрехали, издали почуяв приближавшегося к маленькому аалу человека и на время отвлекли внимание маленькой Чечек, игравшей в сайзанак[1], уютно устроившись рядом с отцом, строгавшим в тени ынаа – жерди для новой юрты. И в тени было душно; тяжелый, раскаленный воздух будто загустел, и …
Проза (на русском языке)
13 ноября 2017 | Проза
Салим Сюрюн-оол. Лето на чайлаге Герой этой повести – десятилетний мальчик Шериг-оол. На летние каникулы он впервые приехал из города Кызыла на чайлаг – так называются альпийские луга между скалистыми гребнями гор. На чайлаге, в одинокой юрте, живут чабаны, дедушка и бабушка Шериг-оола. Городского мальчика ждёт много увлекательных приключений. Книжка Салима Сюрюн-оола в переводе Марка …
Проза (на тувинском языке)
11 ноября 2017 | Проза
Шоома Даржай. Делегей улузунуң тоолдары Содержание Ажыл кылбас кижи чем чивес. Болгар тоол Чараа-чечен. Швед тоол Дьюла Ийеш. Душтук Аңдара даараан ак-көк тон. Белорус тоол Мактаныкчы күскелер. Тибет тоол Арзылаң болгаш күске. Египет тоол Пар болгаш кургаткан персик. Көрей тоол Бичии дузалакчы болгаш лаа колдузу. Хорват тоол Аяннажылга. Орус тоол Эң эки белек. Узбек тоол …
