Радуга Тувы
С. Тока. Партизанские огни. Партизаны
29 ноября 2021 | За свободу народа, Проза
В наши места приходило много вооруженных людей. Про одних говорили, что это белые, про других — красные, про третьих — монголы. Был осенний вечер. Солнце ушло куда-то за Саянские хребты, и только его алые отблески кое-где лежали на самых высоких шапках горы Кускуннуг. Такой алый закат напоминает мне примету охотника Томбаштая, говорившего: «Завтра будет хороший …
К. Мордвинцов. Серебряная рота
29 ноября 2021 | За свободу народа, Проза
В конце ноября 1921 года из Монголии в Туву вторглись банды Бакича. Весть о появлении белобандитов в верховьях реки Элегеста мигом облетела подхребтинские села. Поселок Атамановка походил на взбудораженный улей — жители высыпали на улицу и, собираясь группами, оживленно обсуждали тревожное известие. Все негодовали и были полны решимости встретить врага огнем. Вокруг меня тоже собралась …
Чооду Кара-Куске. Чайгы эртен
29 ноября 2021 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)
Кожаалыг хүн херелдери Кожагардан харап келди. Хоюн сүрген кадарчы оол Коданындан үнүплетти. Сарыг-шокар бызаа дуу ол Сава туткан саанчы көргеш, Челе үзе тыртып каа дег, Четтикпестеп чүткүп-ле тур. Сигеннээр дээн кезек кижи Силиредир челзиптерге, Аалдың ыды туруглатты, Арга ону өттүне-дир. Кушкаштарның мыжыраажы, Хууңчукта сүттүң даажы Чайгы иштиң эгелээнин Чарлап-дүймеп чаңгыланды.
Как хорошо!
29 ноября 2021 | За свободу народа, Проза
Скоро я буду у матери. К осени она укочевала к подножью Кускуннуга. Я снова увижу родную Мерген! Бедный Гнедко. Еле-еле переставляет ноги. Мне стоило большого труда заставить его пойти хотя бы трусцой. Конь — животное умное; недаром он сразу понял, что ему вверена жизнь нового седока, и теперь в меру оставшихся сил перебирает ногами. Я …
Как я стал учителем
29 ноября 2021 | За свободу народа, Проза
1919—1921 годы — это годы почти непрерывной, суровой борьбы красных партизан, тувинских повстанцев и отрядов Красной Армии с иностранными интервентами, колчаковскими отрядами и кулацко-купеческими бандами. Но радостно вспомнить, что уже и тогда, несмотря на кипевшую гражданскую войну, молодая Советская власть решала первые вопросы мирной жизни населения. Одним из примеров этого является открытие школы в Элегесте. …
II
19 октября 2021 | Александр Куприн, Д.Е. Ёндан. Ак хава, Проза
Кокпа орукчугаш бедик кадыр эриктеп, чүс харлыг маслин ыяштарның хөлегези-биле дырлайып чоруткан. Далай чамдыкта ыяштар өттүр көгереш кылдыр көзүлгүлээр, шак ынчан сактырга, далай калбарбышаан, күчүлүг хана дег, көдүрлүп, өңү улам көгерип, чиңгир ногаан бүрү өттүр өңү чидий берген ышкаш болур. Оът-сигенде, ыт-кадында, чоон сыптыг чадаңнарда, виноград сыптарында, ыяштарда улуг-улуг шергилер шиигейнип, оларның үзүк чок хыылаан …
Александр Шоюн. Салыгынчыгаш
19 октября 2021 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)
ХӨРТҮК БОЛУП ХУУЛУП КААП-ТЫР Ээргииш ышкаш долгай дүрүп, Эстеңнедир саарып, чажып, Шугулдаан хат аккыр харны Чууктап, булгааш туруп берди. Соңгам шилин аяар суйбап, Соңнуг-мурнуг далаш эстеп, Хөвең дег ак көвей харлар Хөлзеп-дойлуп, дүүреп-ле тур. Хат-даа соксаан, соңгам караан Харап барып көре бердим. Хөөкүй харлар хаттан дескеш, Хөртүк болуп хуулуп каап-тыр. БАШТАЙГЫ НОМЧУГАШ …
Лицо смерти
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
Я не помню, к какой области принадлежала эта местность и деревня, где мы остановились. Это произошло, вероятно, потому, что, когда я решила написать маме письмо, учительница по прозвищу Королева Марго, сказала: «Ничего не надо писать, на днях за нами приедет машина, и мы вернемся в Ленинград!». Нас искупали в деревенской бане, которая топилась «по-черному», и …
Убежище
19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза
Когда я училась в первом классе, умер дед Ларион. Как говорили взрослые, у него был рак пищевода. Слово «рак» меня поражало. Как рак может быть в пищеводе?! Наверное, дед Ларион купался в реке, и в его желудок осторожно пробрался рак. С тех пор он там жил, и никто не догадывался об этом, он тоже не …
Светлана Козлова. Кавалерист-девица
19 октября 2021 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)
Аъттыг шеригжи кыс 1 Биче-Тейде имир каксы Аът дуюу сидирей-дир. Бир-ле кижи ырлыг-шоорлуг Аяңдыва кирип олур. Кыстар ышкаш, чиңге үннүг, Кыяң-сыйбың кожаң эвес, Ырызы чиик, өткүт чидиг Ындыг кайгал кайы эр боор? Даңның бажы шара хере, Даштар бажы сарыг шокар. Өгнүң ишти оттуп келген, Өле баштыг ирей оргаш: — Канчап дедир эгдиң, кызым, Шайың, дузуң …
