Радуга Тувы

Экер-оол Кечил-оол. Тывызык

01 января 2018 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)

ТЫВЫЗЫК   Чечектерниң халбыңнарын Сеглеш кылдыр хонуптарга, Хээлиг шокар торгу тону Херли-даа бээр, кыза-даа бээр, Ыыт-даажы, кеми-даа чок — Ындыг чүү-дүр, уруглар, чээ?   БААР  МЕН   «Өөренир харың четпес, Өйү кээрге, баар сен» дижип, Өөрүм мени каапкаштың, Өөренип чоруур деп тур.   Кады ойнап, хөглээр эжин Канчап кааксай бергеннерил? Сумкам болгаш кыдыраажым Шупту белен, …

Олег Сувакпит. Бичии Капитан

01 января 2018 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)

ХАВАЖЫГАШ   Чайып ойнап кымчыланыр Чаңгыс илиг кудуруктуг. Давып-самнап тенектенир Дагыр-мыгыр даваннарлыг, Карыш четпес узун дурттуг Хаважыгаш чоруп-тур оо!   Карандаштап чуруп каан дег, Карактары алараңнаан, Кулузуннап херип каан дег. Кулактары халбалчыңнаан, Улус көргеш, оюн эрээр, Ужур-ла бар хава иргин. Өскен чери бажың азыы – Өпейтип каан үгекчигеш. Өстүрүп каан чогум ээзи Өлзей ашак чүвең …

Мария Күжүгет. Адыг Оглу Ойнараак

01 января 2018 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)

Адыг оглу ойнаарак   Ачылыгның ойнаараа Адыг оглу бо-дур. Арны-бажын топтаарга, Арты-иштин көөрге, Ээзи болган оолга Элдеп дөмей, чаптанчыг. Борбак кара карактары, Бопугур чаагы бо. Мойну кыска, чолдак, Боду арай тырың. Ийи холу датпагар, Ийи буду дазагар, Кулактары делбигир, Кудуруу… шуут чок.    Моортай   Бодунга-ла дегбес болза, Моортайның чаңы оожум. Хорадатса, бодуң шоруң – …

Чооду Кара-Куске. Дүштү Садар Турган Болза!

01 января 2018 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)

ДҮШТҮ  САДАР  ТУРГАН  БОЛЗА! Кинону-даа, концертти-даа Кижи бүрү садып көөр бис. Үзүмнү-даа, чигирни-даа Үргүлчү-ле садып чиир бис. Чүгле дүштү, чүгле дүштү Чүге сатпас болганы ол?   Авам мени уду дээрге, Ачам ону деткий кааптар. А мээң уйгум көңгүс келбес, Анаа-ла хөй бодал үглээр. Азарганчыг дүш-ле болза, Албадатпайн удуй бээр мен.   Дүндүүштелдир ужугар-даа, Дүп чок …

Степан Сарыг-оол. Ава Хүнүм

01 января 2018 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)

ЫНАК  ӨӨРҮМ   Агым суглар – ынак өөрүм Арным, холум чуп-ла турар; Ыры безин, чаштар ышкаш, Ында-мында шулуңнажыр.   Эриин орта чеде бээр сен, Экти-мойнуң хирин көргеш, Чараш агым саарыглары Чаштарны шуут кый деп чыдар:   «Изиг хүнге ышкамнава, Идик-хевиң ужул шымда! Арыг сериин хөөлбектерге Аңгырлар дег карбаныңар!»   АВА ХҮНҮМ   Даады-ла менче көрүп, …

Экер-оол Дулушевич Кечил-оол

31 декабря 2017 | Писатели Тувы

Стихи Э. Кечил-оола отличаются мягкостью тонов, красок, интонаций, для них характерны звонкая рифма и богатая звуковая организация стиха, поэтому они понятны и интересны даже самым маленьким читателям и слушателям. Поэзия Кечил-оола посвящена жизни детей и вопросам морали. Поэт многое сделал для развития детской национальной поэзии. Его яркое самобытное дарование осветило детскую литературу искрами слова и …

Черлиг-оол Чашкынмаевич Куулар

31 декабря 2017 | Писатели Тувы

Автор книг «Үе» («Время», 1978), «Сугда даштар» («Камешки в воде», 1983), «Даң хаяазы» («Утренние зори», 1988), «Аялга» («Мелодия», 1990), «Даглар аялгазы» («Мелодии гор», 1990), «Чалбыыш өттүр» («Сквозь пламя», 2005), «Дүвүлүг дүн» («Ночь с вьюгой», 2000), «Чалбыыш өттүр» («Сквозь пламя», 2005), «Ыраажы куш» («Певчая птица», 2010). На русском языке вышли книги «Камешки в воде» (1986), «Ветер …

Галина Ивановна Принцева

31 декабря 2017 | Писатели Тувы

Литературную деятельность начала с 1962 г. Участница семинара молодых поэтов в Чите (1962). Автор двух поэтических сборников «Память любви» (1998, 2004). На тувинском языке вышел поэтический сборник «Шаанак» («Вереск», 2003) в переводе С. Комбу. Г. Принцева посещала занятия литобъединения «Исток», возглавляемого С. Козловой, куда входили также Э. Цаллагова, В. Кан-оол, Л. Санчай, Ю. Вотяков, Е. …

Николай Алексеевич Сердобов

31 декабря 2017 | Писатели Тувы

Работал заведующим отделом народного образования Тувинского облисполкома (1946-1951). Много сделал для культурного строительства в Туве. За эти годы Н.А. Сердобов написал кандидатскую диссертацию на тему «Народное образование в Туве» и успешно защитил ее. С 1951 г. стал директором Тувинского научно-исследовательного института языка, литературы и истории, позже был ученым секретарем, заместителем директора. Много сил отдавал развитию …

Монгуш Борахович Кенин-Лопсан

31 декабря 2017 | Писатели Тувы

В своих воспоминаниях Монгуш Борахович пишет, что с первым приехавшим в Туву русским писателем С.П. Щипачевым он встретился в Чадане в 1943 г. М. Кенин-Лопсан был одним из первых выпускников Кызылской национальной школы № 2, после окончания которой отправился в Ленинград на учебу. В 1952 г. окончил Восточный факультет Ленинградского государственного университета. В 1982 г. …