Радуга Тувы

125 граммов хлеба

19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза

Ударили морозы. Ветер валит с ног; воет волком в развалинах домов. Их никто больше не разбирает, пожаров не тушат. Вольной птицей взлетает в небо пламя. В убежищах начались школьные занятия. Идут учиться закутанные по самые глаза дети. Я никогда не отличалась большими талантами в учебе, и мама говорила мне, что я глупа, как пешка. Но …

Собака

19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза

На дворе сентябрь, но погода стоит сухая и теплая. Скверы и парки в разноцветной листве осени. С тех пор, как я вернулась из неудавшейся эвакуации, атмосфера в городе резко изменилась. Город потерял свой праздничный, нарядный вид. На улицах появились бетонные надолбы, проволочные заграждения. Купол Исаакиевского собора не блестит. Окна зеркальных витрин Елисеевского магазина, завалены мешками …

V

19 октября 2021 | Александр Куприн, Д.Е. Ёндан. Ак хава, Проза

Мисхор биле Алупка аразында адаккы орук хажыызында чемненип ап болур аянныы кончуг черни кырган шагда-ла эскерип алган чүве-дир. Ол өөрүн ынаар эдерти берген. Шапкын болгаш боралгак даг суун кежир салган көвүрүгден ырак эвесте ыргак-дагыр дубтарның болгаш сырый шыргайның хөлегезинде шылыраан соок кара суг агып чыткан. Оон бичии чиңге дамыр адырылгаш, оът-сигенге мөңгүн дег чайнап, удазын …

Леонид Чадамба. Чодураалар

19 октября 2021 | Поэзия, Поэзия (на тувинском языке)

КЫМ-ДЫР МЕН?   Ынак чылыг бажыңныг мен – Ыяш дыттың коңгулу ол. Тодуг чаагай чемиштиг мен – Тоорук болгаш чочагай ол.   Торгу ышкаш хоюг дүктүг Тонум чылыг – доңмас-даа мен. Кулактарым сыргаларлыг, Кудурукчуум сеглең чараш.   Чораан чоруум – даалык-даалык, Чолдуг чүвем – кашпагайым. Чойган, пөштер уламчыырда, Согунналдыр шурай бээр мен.   Аңнарның эң …

О проекте

19 октября 2021 | Uncategorized

В мае 2011 года для читателей России был открыт новый сетевой ресурс – детский литературный сайт «Радуга Тувы», где представлены тувинские народные сказки, пословицы и поговорки, лучшие повести, рассказы и стихи для детей, в разное время созданные тувинскими писателями и переведённые на русский язык. «Радуга Тувы» – подарок уважаемым, любимым, умным, добрым и талантливым детям …

Первый день войны

19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза

Наступило воскресенье, последнее в мирное время. Я, как всегда, проснулась рано. Рабочие на складе не брякали железом. Тишина. Выйдя на кухню, я раскрыла окно и поставила на него клетку с дроздами. Я внимательно следила, как мои дрозды реагировали на громко чирикающих на крыше сарая воробьев. Часы шли, вся наша квартира спала… Наконец во дворе появилась …

Рыбки

19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза

Вскоре отец купил мне золотых рыбок. Какое это доставляло удовольствие — сидеть и часами наблюдать за их аквариумной жизнью! И какая была трагедия, когда однажды, проснувшись, увидела кота Барсика, лежавшего на подоконнике. Рыбок не было! «Ай-ай…», — заплакала я во весь голос. Вбежала испуганная баба Аня и, узнав в чем дело, схватила кота за ухо …

Газета

19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза

Читая молитву, я обратила внимание, что на газетной бумаге мелькали слова: Ленинград… Киров… горит… блокада. Это заинтересовало меня и, разбирая буквы и фразы, не замазанные химическим карандашом, я прочитала, что 18 января 1943 года произошел прорыв блокады города на Неве. Ниже статьи была напечатана открытка. Справа и слева открытки были нарисованы — эпизоды боев, посередине …

Спички

19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза

«Вставай! Сходи за угольком — печь надо топить!» — такими словами разбудила меня мама. Встав, быстро одеваюсь, беру совок и выхожу на крыльцо. На улице тихо, морозно, кое-где над крышами домов поднимается дымок. Постояв немного, решаю идти за угольком к Евлашихе-горбунье. Я люблю к ней ходить за огнем, она обязательно чем-нибудь угощает, да и дом …

Первые воспоминания

19 октября 2021 | Ольга Плюснина-Сат. Блокадный Ленинград, Проза

Я родилась в 1930 году. Мама говорила, что я выжила на соевом молоке и селедке, других продуктов питания не было, это были голодные годы. Возможно, что это так, но когда я осознала своё бытие, в ленинградских магазинах было всё, что душе угодно, но цены были недоступны нашей семье. Мой отец был простым рабочим — слесарем …